Denbighshire public toilets set to re-open